交通事故责任同等并不意味着医疗费用每人承担一半，具体责任划分和费用承担需根据实际情况和法律规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：

一、交通事故责任与费用承担的基本原则

在交通事故中，责任的划分通常依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，结合事故发生的具体情况（如过错程度、因果关系等）来确定。而费用的承担，则往往与责任划分紧密相关，但并非绝对的一一对应。特别是医疗费用，其承担可能还受到保险合同、地方性法规或政策等因素的影响。

二、同等责任下的费用承担情况

1. 一般原则：在交通事故中，如果双方被认定为同等责任，这通常意味着双方在事故中的过错程度相当，对事故的发生都负有一定的责任。然而，这并不意味着所有费用（包括医疗费用）都必须由双方平均分担。

2. 具体分担方式：

   • 保险理赔：如果双方都购买了机动车交通事故责任强制保险（交强险）和/或商业第三者责任险，那么医疗费用等损失通常会首先由保险公司在保险限额内进行赔偿。在同等责任的情况下，保险公司可能会根据保险合同的约定，按照一定的比例（如50%）来承担医疗费用。但具体比例还需看保险合同的条款和当地保险公司的实践。
   • 超出保险限额的部分：如果医疗费用等损失超出了保险公司的赔偿限额，那么超出部分通常需要由双方根据责任比例来分担。在同等责任的情况下，这可能意味着双方各自承担超出部分的一半。但这也并非绝对，因为还可能存在其他因素（如一方经济困难、另一方自愿多承担等）影响最终的分担方式。

3. 特殊情况：在某些特殊情况下，即使双方被认定为同等责任，医疗费用的承担也可能不完全平均。例如，如果一方在事故中受伤更重，需要更多的医疗费用，而另一方虽然也有责任，但受伤较轻，那么法院或调解机构可能会根据实际情况，酌情调整双方的分担比例。

三、法律建议

1. 及时报警并保留证据：在发生交通事故后，应立即报警并保留好相关证据（如现场照片、医疗记录、证人证言等），以便后续的责任划分和费用承担有据可查。
2. 了解保险条款：如果双方都购买了保险，应仔细了解保险合同的条款，特别是关于医疗费用赔偿的部分，以便在需要时能够及时获得保险公司的赔偿。
3. 寻求专业帮助：如果双方在责任划分或费用承担上存在争议，可以寻求专业律师或调解机构的帮助，以便更公正、合理地解决问题。

举例说明：假设在一起交通事故中，双方被认定为同等责任。甲方的医疗费用为10万元，乙方的医疗费用为5万元。如果双方都购买了交强险和商业第三者责任险，且保险限额足够覆盖这些费用，那么保险公司可能会根据保险合同的约定，分别承担甲方和乙方的一部分医疗费用。如果保险限额不足，那么超出部分可能需要由双方根据责任比例来分担，即甲方承担超出部分的一半（假设超出部分为2万元，则甲方承担1万元），乙方同样承担超出部分的一半（假设乙方无超出或超出部分已由甲方承担完，则乙方无需额外承担）。但具体分担方式还需根据实际情况和法律规定来确定。

希望以上分析能够对您有所帮助。如果您在交通事故责任划分或费用承担方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。