母女三人在同一部门上班并不违法。
从法律角度来看,我国劳动法并未规定直系亲属不能在同一单位或同一部门工作。母女三人作为独立的个体,各自享有劳动权和就业权,她们可以选择在同一部门工作,只要该部门的工作安排不违反劳动法的相关规定,如工作时间、劳动报酬、休息休假等。
此外,需要注意的是,如果母女三人在工作中涉及到某些特定的敏感岗位或存在利益冲突的情况,单位可能会根据内部规章制度或职业道德规范进行相应的管理和调整。但这并不属于法律层面的限制或禁止。
综上所述,母女三人在同一部门上班是合法的,只要她们的工作安排符合劳动法的相关规定,且不存在其他违法违规的情况。