没有结婚证但办了婚礼，女方想分开，一般不可以直接起诉男方要求离婚，但可以根据具体情况寻求法律帮助。下面我分情况详细解释一下：

1. 未办理结婚登记的情况：

   • 如果双方未办理结婚登记手续，即使举办了婚礼，按照法律规定，双方并不构成婚姻关系，而是同居关系。在这种情况下，女方不能直接起诉男方要求“离婚”，因为双方并非法律意义上的夫妻。
   • 如果女方想要分开，并且双方就财产分割、子女抚养等问题存在争议，可以通过协商或者诉讼的方式解决。在诉讼中，法院会根据双方的实际情况，如财产状况、子女抚养情况、共同生活期间的贡献等，进行公平合理的裁决。

2. 已办理结婚登记但结婚证遗失或未携带的情况：

   • 如果双方实际上已经办理了结婚登记手续，但由于某种原因（如结婚证遗失、未携带等）无法提供结婚证，那么女方仍然有权起诉男方要求离婚。在这种情况下，女方可以向法院提供其他证明双方婚姻关系的证据，如婚姻登记档案、户口簿上的婚姻状况记载等。
   • 法院在受理此类案件时，会依法审查双方是否存在婚姻关系，并根据婚姻法的相关规定处理离婚纠纷。

综上所述，女方在没有结婚证但办了婚礼的情况下想要分开，需要根据双方是否实际办理了结婚登记手续来确定具体的法律途径。如果双方未办理结婚登记手续，则不能通过起诉离婚的方式解决；如果双方已经办理了结婚登记手续，则女方有权起诉男方要求离婚。在任何情况下，如果双方存在财产分割、子女抚养等争议，都可以通过协商或诉讼的方式寻求法律帮助。如有需要，你可以直接向我咨询具体的法律问题。