针对您提出的问题“没领证要分开可以起诉吗”，以下是我的详细解答：
首先，要明确的是，如果您和另一方未领取结婚证但共同生活了，并且现在希望分开，您是有权起诉的，但起诉的内容通常限于分割同居期间的共同财产或处理子女抚养问题。法律在这种情况下认可双方的共同生活事实，并允许通过起诉来保障各自的权益。
一、起诉分割共同财产
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未形成婚姻关系的双方共同购置的财产可能被视为按份共有。
- 最高人民法院在相关解释中也明确，当事人因同居期间财产分割提起诉讼的，人民法院应当受理。
起诉要点：
- 起诉时，务必提供能证明同居期间财产状况的相关证据，这是起诉成功的关键因素之一。
- 法院在处理同居期间财产分割问题时，会考虑照顾子女、女方和无过错方权益的原则。
财产分割原则：
- 区分个人财产与共同财产，个人财产归各自所有。
- 共同财产应均等分割，但可根据双方贡献大小、照顾无过错方等因素进行适当调整。
二、不能起诉的情形
如果您和另一方仅为恋爱关系，并未共同生活，那么通常不能起诉要求对方承担法律责任。因为法律主要对有共同生活等特定情形的同居关系进行处理。
三、建议
- 收集证据：在起诉前，尽量收集同居期间的所有财产证据，包括但不限于购房合同、银行流水、共同购置的物品清单等。
- 咨询律师：考虑咨询专业律师，以了解更具体的法律程序和可能的结果。
- 和平协商：如果可能，尝试与另一方进行和平协商，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，未领证但共同生活的双方在分开时是可以起诉分割共同财产的。但请务必确保您有足够的证据来支持您的诉求，并考虑咨询专业律师以获取更详细的法律建议。