针对您提出的“没有结婚证双方分开男方起诉怎么办”的问题，这主要涉及到同居关系下的财产分割及可能的法律纠纷处理。以下是我为您提供的详细解答：
一、法律关系认定
首先，需要明确的是，没有结婚证即意味着双方并未建立法律上的婚姻关系，而是处于同居状态。根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活的男女，在法律上并不被视为夫妻，因此，当双方分开时，并不涉及“离婚”的问题，而是同居关系的解除及同居期间财产的分割。
二、男方起诉的处理方式
起诉目的分析：
- 如果男方起诉的目的是要求解除同居关系，根据法律规定，人民法院通常不予受理此类请求，因为同居关系本身不受法律保护，双方可以自行分开。
- 如果男方起诉的目的是要求分割同居期间的财产或解决子女抚养问题，那么人民法院将会受理并依法进行裁决。
财产分割原则：
- 同居期间所得的财产，首先由双方协议处理。如果双方能够就财产分割达成一致意见，那么可以按照协议进行分割。
- 如果协议不成，或者协议不明确，那么将由人民法院根据照顾无过错方的原则进行判决。在判决时，法院会考虑财产的来源、双方的贡献程度以及是否存在过错责任等因素。
特殊财产处理：
- 彩礼返还：如果涉及婚约财产纠纷，如彩礼的返还问题，法院会根据具体情况进行裁决。一般来说，如果未办理结婚登记手续或虽登记但未共同生活，彩礼应当予以返还。
- 债务承担：同居期间的共同债务由双方连带清偿，个人债务则由负债方自行承担。在处理债务问题时，需要举证证明债务的真实性与归属。
三、建议与注意事项
- 保留证据：在同居期间，建议双方保留好与财产相关的证据，如购房合同、银行转账记录、购物发票等，以便在发生纠纷时能够证明财产的来源和归属。
- 协商解决：在分开时，双方应尽量通过协商的方式解决财产分割和子女抚养问题，以避免不必要的法律纠纷。
- 寻求法律帮助：如果协商不成，或者对法律程序不熟悉，建议寻求专业的法律帮助，如咨询律师或向当地法律援助机构求助。
综上所述，没有结婚证双方分开时，如果男方起诉，主要涉及的是同居期间财产的分割问题。在处理此类纠纷时，应依据相关法律法规和司法解释进行裁决，并尽量通过协商的方式解决争议。