首先，需要明确的是，“包养小老婆”这一行为本身是不道德的，也可能涉及到违反党纪国法的问题。对于干部在职期间包养小老婆的情况，退休后并不能逃避可能面临的法律或纪律责任。

1. 法律层面：如果包养小老婆的行为涉及到了重婚、贪污受贿、滥用职权等违法犯罪行为，那么无论该干部是否退休，都可能面临法律的制裁。退休后，相关部门仍然可以依法对其进行调查、起诉和审判。一旦查实，将根据其违法行为的性质和情节，依法给予相应的法律处罚。

2. 纪律层面：对于党员干部来说，包养小老婆的行为严重违反了党的纪律和道德准则。退休后，如果这一行为被查实，该干部可能会受到党内的纪律处分，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看、开除党籍等。这些处分不仅会影响其个人的名誉和待遇，还可能对其子孙后代产生一定的负面影响。

3. 道德层面：除了法律和纪律的约束外，社会道德也是对个人行为的一种重要约束力量。包养小老婆的行为不仅违背了社会公德和家庭美德，也会受到社会的谴责和批评。退休后，该干部可能会面临来自家庭、朋友和社会的巨大压力，对其晚年生活产生不利影响。

综上所述，干部在职期间包养小老婆是一种极其不道德且可能违法的行为。退休后，该干部仍然需要承担可能面临的法律、纪律和道德责任。因此，建议广大干部要严格遵守党纪国法，树立正确的价值观和道德观，做到廉洁自律、以身作则。