煤矿工人工作37年并不能直接决定是否能退休，还需考虑年龄及工作性质等因素。

一. 退休年龄与工作年限的关系

1. 基本退休条件：根据《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》，工人的退休不仅与工作年限有关，更与年龄紧密相关。单纯的工作年限（如37年）并不能直接决定是否能退休。

2. 具体退休条件：

   • 男年满六十周岁，女年满五十周岁，且连续工龄满十年的，应该退休。
   • 对于从事井下等特别繁重体力劳动的工作，男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，且连续工龄满十年的，也应退休。

二. 煤矿工人的特殊情况

• 煤矿工人属于从事特别繁重体力劳动的群体，因此他们可能享有相对较低的退休年龄门槛，即男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，且连续工龄满十年。

三. 结论

• 工作37年的煤矿工人，虽然工作年限很长，但是否能退休还需看其是否达到上述年龄要求。如果达到相应的年龄要求，并且连续工龄也满足条件，那么就可以退休。

• 建议：在具体办理退休手续时，应咨询当地社保部门或劳动部门，了解具体的退休政策和流程，以确保自己的权益得到保障。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。