针对您提出的“刑事案件一审法院开庭后退给检察院，检察院必须不起诉如何处理”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，刑事案件一审法院开庭后退给检察院，并不意味着检察院必须不起诉。法院将案件退回检察院，通常是因为案件存在某些问题或需要补充证据，检察院需要根据法院的意见对案件进行重新审查或补充侦查。

如果检察院在重新审查或补充侦查后，认为案件仍然不符合起诉条件或证据不足，那么检察院可以作出不起诉决定。此时，检察院需要按照法定程序制作不起诉决定书，并送达给公安机关、被害人、被不起诉人及其所在单位。同时，检察院还需要公开宣告不起诉决定，并通知相关机关及时解除或变更对被不起诉人及其财产的强制措施。

对于被害人来说，如果不服检察院的不起诉决定，可以在收到决定书后七日以内向上一级人民检察院申诉，请求提起公诉。如果上一级人民检察院维持不起诉决定，被害人还可以向人民法院起诉。此外，被害人也可以不经申诉，直接向人民法院起诉。

另外，需要注意的是，检察院不起诉并不意味着案件就此结束。在某些情况下，如存疑不起诉，如果后续发现新的证据且符合起诉条件，检察院仍然可以再次提起诉讼。

总之，刑事案件一审法院开庭后退给检察院并不意味着检察院必须不起诉。检察院需要根据案件的实际情况和法院的意见对案件进行重新审查或补充侦查，并根据审查结果作出相应的决定。如果被害人不服检察院的决定，可以通过申诉或起诉等方式维护自己的合法权益。