员工不提供出生证明给单位，单位无权强制要求员工提供，因为出生证明并不属于劳动法规定的员工必须提供给用人单位的证件或信息。下面我将对此进行详细分析：

一. 员工隐私与单位权限

1. 员工隐私保护：根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，个人的出生证明属于个人隐私范畴，受到法律保护。员工有权决定是否向他人或单位透露自己的出生证明等个人信息。
2. 单位权限限制：单位在招聘、用工过程中，只能要求员工提供与劳动关系直接相关的证件和信息，如身份证、学历证明、职业资格证书等。对于与劳动关系无直接关联的个人信息，如出生证明，单位无权强制要求员工提供。

二. 单位应对措施

1. 明确告知：单位可以向员工明确说明需要哪些证件和信息，并告知这些证件和信息与劳动关系的相关性。如果员工拒绝提供出生证明，单位应尊重员工的隐私选择。
2. 合规操作：单位应遵守相关法律法规，不得因员工拒绝提供出生证明而对其采取不利措施，如降薪、解雇等。否则，单位可能面临法律风险和赔偿责任。

三. 建议与总结

• 我建议：单位应尊重员工的个人隐私权，不强制要求员工提供出生证明等个人信息。如果单位确实需要某些特定信息，应事先与员工沟通并明确说明这些信息与劳动关系的相关性。
• 总结：员工不提供出生证明给单位，并不违反劳动法规。单位应合规操作，尊重员工隐私，避免因此产生法律纠纷。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。