针对您提出的“二手车商从同行手中买车还没过户就直接转卖给消费者，发现这辆车调表了要起诉谁”的问题，以下是我的详细解答：

结论：在这个情况下，消费者可以选择起诉二手车商，也可以考虑将二手车商和前任车主（即同行）作为共同被告一起起诉，具体取决于证据情况和法律关系的判断。

分析说明：

1. 起诉二手车商：

   • 法律依据：根据《消费者权益保护法》和《合同法》的相关规定，二手车商作为销售者，有义务确保所售车辆的信息真实、准确，不得存在欺诈行为。如果二手车商在销售过程中未如实告知车辆的真实情况（如调表），则构成欺诈，消费者有权要求其承担法律责任。
   • 证据要求：消费者需要收集相关证据，如购车合同、车辆调表记录、与二手车商的沟通记录等，以证明二手车商存在欺诈行为。

2. 起诉二手车商和前任车主（同行）：

   • 法律依据：如果前任车主（同行）在出售车辆给二手车商时已知车辆调表但未告知，或者与二手车商共同实施了欺诈行为，那么消费者也可以将前任车主作为共同被告一起起诉。
   • 证据要求：除了上述针对二手车商的证据外，消费者还需要收集前任车主与二手车商之间的交易记录、沟通记录等，以证明前任车主存在过错或共同欺诈行为。

3. 法律建议：

   • 在起诉前，消费者可以先尝试与二手车商进行协商，要求其退车、退款或赔偿损失。如果协商无果，再考虑通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 起诉时，建议消费者委托专业律师代理诉讼，以确保自己的权益得到充分保障。律师可以帮助消费者收集证据、撰写诉状、出庭应诉等。

综上所述，消费者在选择起诉对象时，应根据实际情况和证据情况来判断。如果证据充分且法律关系清晰，可以直接起诉二手车商；如果前任车主也存在过错或共同欺诈行为，则可以考虑将其作为共同被告一起起诉。无论选择哪种方式，都需要收集充分的证据来支持自己的主张。