针对你提出的“院长发现典型冤假错案故意包庇拒不纠错怎么办”的问题，首先我要明确的是，如果确实存在这样的情况，那么这是极其严重的司法不公问题，必须得到妥善解决。以下是我为你提供的具体建议：

1. 向相关部门举报：

   • 你可以通过12337网络举报平台，选择政法干警违法举报入口进行举报，详细陈述院长包庇冤假错案的情况。
   • 同时，你也可以直接向法院的纪检监察部门或上级法院进行举报，要求他们对院长的行为进行调查。

2. 利用法律途径维权：

   • 如果你是该冤假错案的当事人或利害关系人，你可以通过上诉、申诉或再审等法律途径来维护自己的合法权益。
   • 在此过程中，你可以请求法院对案件进行重新审理，并提供充分的证据来证明院长存在包庇行为。

3. 请求人大法律监督：

   • 你可以形成举报院长或分管领导拒不履职、故意失职渎职的书面材料，并提交给纪委监察委或人大机关。
   • 请求他们按“违反工作纪律、群众纪律”问题立案调查处理，并督促法院依法履行其职责。

4. 向检察院申请立案侦查：

   • 如果法院、法官存在不公正判案的情况，你可以向人民检察院控告，由检察院立案侦查，并追究相关人员的刑事责任。

5. 利用司法服务热线：

   • 你可以拨打12368司法服务热线，联系你的案件受理法院，通过电话进行举报和反映情况。

6. 媒体曝光与舆论监督：

   • 在适当的情况下，你也可以考虑通过媒体曝光院长的不当行为，以引起更广泛的关注和舆论监督。
   • 这可以作为一种辅助手段，来推动相关部门对院长的行为进行调查和处理。

综上所述，面对院长发现典型冤假错案故意包庇拒不纠错的情况，你可以通过向相关部门举报、利用法律途径维权、请求人大法律监督、向检察院申请立案侦查以及利用司法服务热线等多种方式来维护自己的合法权益和推动司法公正。同时，我也建议你保持冷静和理性，依法依规进行维权，避免采取过激行为。