学校食堂经营到期，自己花钱的装修一般不可以要求学校赔偿。以下是具体的分析：
法律解释
合同约定：通常情况下，学校与食堂经营者之间会签订经营合同，其中应包含关于装修、经营期限、合同终止后的处理等条款。如果合同中明确规定了装修费用由经营者承担，且合同终止后装修归学校所有，那么经营者就无权要求学校赔偿装修费用。
附合物的归属：从法律上讲，装修物一旦附着于房屋之上，就成为房屋的一部分，即附合物。除非另有约定，否则附合物通常随房屋的所有权归属而确定其归属。因此，如果学校食堂的房屋所有权归学校所有，那么装修物在合同终止后也应归学校所有。
公平原则：从公平原则出发，学校提供了经营场所，经营者通过经营获取收益。装修是经营者为了改善经营环境、提高经营效益而进行的投入，这种投入的风险应由经营者自行承担。除非合同中有特别约定，否则学校没有义务承担经营者的装修费用。
特殊情况
当然，也存在一些特殊情况，如合同中明确约定了装修费用的处理方式，或者学校以某种方式承诺了对装修费用的补偿等。在这些情况下，经营者可以根据合同约定或学校的承诺来要求赔偿。
建议
查看合同条款：首先，建议经营者仔细查看与学校签订的经营合同，特别是关于装修、经营期限、合同终止后的处理等条款，以确定自己的权利和义务。
协商解决：如果合同中没有明确规定装修费用的处理方式，或者存在争议，建议经营者与学校进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
法律途径：如果协商无果，经营者可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。但在此之前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。
综上所述，学校食堂经营到期，自己花钱的装修一般不可以要求学校赔偿。但具体情况还需根据合同条款和实际情况来判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。