在汽车买卖中，若已支付押金但未签订合同，关于押金退还的法律依据，我们可以从以下几个方面来探讨：

1. 定金与押金的区别：

   • 定金：具有担保性质，通常是为了保障合约的效力而预先支付的一定款额。若负责任的一方未能履约，定金将不予退还；若有过错的一方违反诺言，违者应赔偿两倍的定金金额。
   • 押金：通常是为了保证交易的顺利进行或对某些事项进行担保而支付的费用。押金的退还需根据双方的约定及实际情况来确定。

2. 未签订合同时的押金退还：

   • 若双方在交易过程中未达成一致或存在违约情况，且没有明确约定押金的退还条件，押金的退还可能需要通过协商或法律途径来解决。
   • 根据《民法典》的相关规定，虽然未签订书面合同，但如果双方已经以实际行动（如支付押金）表明了缔约的意愿，且对方对此表示接受，那么可以视为双方已经达成了口头合同。在此情况下，押金的退还应遵循双方约定的条款或根据口头合同的内容来确定。

3. 法律建议：

   • 在汽车买卖等交易中，建议双方尽量签订书面合同，并明确约定押金的支付、退还条件及方式等，以避免后续产生纠纷。
   • 如果已经支付了押金但未签订合同，且双方对押金的退还存在争议，建议首先通过友好协商来解决。协商不成时，可以寻求法律援助或向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。

综上所述，汽车买卖中押金退还的法律依据主要依据双方的实际约定及《民法典》的相关规定。在未签订合同的情况下，押金的退还需根据双方的约定及实际情况来确定。如果双方存在争议，建议通过协商或法律途径来解决。