两只狗打架咬伤了人，双方狗的主人通常需共担责任。具体来说：

1. 责任承担：

   • 当两只狗打架并咬伤旁人时，双方狗的主人一般都需要对受害人的损害承担赔偿责任。这是因为狗作为主人的财产，主人有责任对其行为进行控制和管理，防止其造成他人伤害。

2. 赔偿金额：

   • 赔偿的具体金额应基于受害人的伤害程度以及所涉及的赔偿项目来确定。这可能包括但不限于医疗费用、误工费用、交通费用以及精神损害抚慰金等。
   • 医疗费用包括受害人因治疗咬伤所产生的所有合理费用，如医药费、住院费、康复费等。
   • 误工费用根据受害人的误工时间和收入来确定。
   • 交通费用则是受害人及其必要的陪护人员因就医等所产生的费用。
   • 精神损害抚慰金则根据受害人的精神受损程度来判定，没有具体的数字化标准。

3. 特殊情况：

   • 值得注意的是，如果受害人在试图驱赶狗的过程中采取了过激行为，比如故意打狗导致狗受伤或死亡，那么受害人也可能需要承担相应的法律责任。

4. 法律建议：

   • 在发生此类事件后，双方狗的主人应首先保持冷静，积极与受害人进行协商，寻求合理的解决方案。
   • 如果协商不成，受害人可以通过法律途径来维护自己的权益，要求狗的主人进行赔偿。
   • 同时，狗的主人也应该加强对自己狗的管理，防止类似事件再次发生。

综上所述，两只狗打架咬伤了人，双方狗的主人通常需共担责任，并根据受害人的损害程度进行赔偿。在处理此类事件时，应保持冷静和理性，依法解决争议。