针对“农民公寓改成群租房是否合法”的问题，这主要取决于改造过程是否符合国家和地方的相关法律法规，以及是否满足具体的规定和条件。
首先，从法律依据与合规要求来看：
- 根据《中华人民共和国民法典》，业主对建筑物专有部分享有权利，但在行使这些权利时，不得危及建筑的安全或损害其他业主的权益。如果群租房因人数过多而增加了建筑负担、威胁到结构安全或影响到他人的正常生活（例如噪音扰民），那么这将违反此法规。
- 《商品房屋租赁管理办法》及地方相关条例也明确规定，出租住房应以原设计的房间为最小出租单位，并且人均租住建筑面积需要达到一定的标准。此外，厨房、卫生间、阳台等非居住空间是不得出租供人居住的。如果群租房的改造涉及到了隔断或非居住空间的出租，那么这很可能违反了这些规定。
- 另外，《城市房地产管理法》、《租赁房屋治安管理规定》以及其他地方性法规也对房屋租赁管理提出了明确要求，包括房屋结构、消防、安全等方面需要符合标准，并且出租房间的数量和人数也有限制。如果超出了这些范围，那么将被视为违规群租。
然而，也存在合法的例外情况。如果业主或房东希望将住宅合法地改为群租房，那么他们需要满足以下条件：
- 获得有利害关系业主的同意。
- 按照相关规定和程序向相关部门申请并获得审批。
- 办理相应的手续，以确保改造后的群租房符合建筑安全、消防、环保等要求。
- 严格遵守当地关于群租房的具体管理规定，例如人均居住面积、房间居住人数限制等。
在实际操作中，建议业主或房东在进行住宅改群租之前，深入了解并咨询当地的相关规定和要求。同时，也可以咨询专业机构或律师，以确保改造计划的合法合规性，从而避免后续的法律风险。
综上所述，农民公寓改成群租房并非一概而论的违法行为，关键在于是否符合相关法律法规及具体规定。因此，在进行此类改造前，务必确保自身行为的合法性，以维护自身权益及社会公共安全。