在行政强制措施中，使用“扣押”这一术语更为准确和常见，而“暂扣”通常被视为“扣押”的一种俗称或非正式表达。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国行政强制法》第九条的规定，行政强制措施的种类明确包括“扣押财物”。这一法律条文为行政机关采取扣押措施提供了明确的法律依据。

2. 术语解释：

   • “扣押”是法律术语，指的是行政机关为了制止违法行为、防止证据损毁、避免危害发生或控制危险扩大等特定目的，而依法对公民、法人或其他组织的财物实施的暂时性控制行为。
   • “暂扣”在日常语境中可能被视为“扣押”的一种非正式或俗称，但在法律文书中，使用正式的“扣押”术语更为恰当。

3. 实际应用：

   • 在实际执法过程中，如交通管理部门对于涉嫌非法营运的车辆进行扣押，就是行政强制措施中的一个典型例子。这种扣押措施旨在确保行政执法的有效进行，同时保护公共利益和当事人的合法权益。

综上所述，在行政强制措施中，应使用“扣押”这一正式术语来描述对财物的暂时性控制行为。如果你面临行政强制措施或对此有任何疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助和解答。