档案和单位解除合同名字不一致，一般情况下不能仅凭此点就直接要求“退”（即解除合同或撤销合同）。 这个问题涉及合同效力及身份识别等多个法律层面，我们需要具体分析：

1. 合同效力问题：

   • 合同的名字不一致，并不直接决定合同的效力。合同的效力主要取决于合同内容是否合法、双方意思表示是否真实、以及是否满足合同成立的其他要件（如双方签字盖章、合同标的明确等）。
   • 如果合同内容合法，双方意思表示真实，且其他要件均满足，那么即使名字不一致，合同仍然可能是有效的。此时，名字的不一致可能只是形式上的瑕疵，不影响合同的实质内容。

2. 身份识别问题：

   • 名字不一致可能是由于笔误、更名、使用别名等原因造成的。在这种情况下，需要考察合同双方的真实身份和意图。
   • 如果能够证明合同双方的真实身份，并且双方均认可合同内容，那么名字的不一致不应成为合同履行的障碍。

3. 法律后果：

   • 如果名字的不一致导致合同双方对合同内容或对方身份产生误解，进而影响合同的履行，那么可能需要通过法律途径来解决争议。
   • 在这种情况下，可以寻求法院或仲裁机构的帮助，通过诉讼或仲裁来确认合同的效力、解释合同内容或解决其他相关争议。

4. 建议：

   • 首先，双方应尝试通过友好协商来解决名字不一致的问题。如果可能的话，可以签订补充协议来明确双方的身份和意图。
   • 如果协商无果，且名字的不一致确实影响了合同的履行，那么可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

综上所述，档案和单位解除合同名字不一致并不能直接决定合同的效力或能否“退”。需要根据具体情况来分析合同的效力、双方的身份和意图以及可能产生的法律后果。如果你有更具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。