结论前置：事业单位在职人员拿了绿卡后退休，一般不会因此直接受到处罚，但具体需根据单位规定及实际情况判断。

详细分析：

1. 绿卡与退休关系：

   • 绿卡，即永久居民身份，是外国政府给予个人在该国永久居留的权利，与个人的工作、退休等状态通常无直接关联。
   • 退休是依据个人工作年限、年龄等因素，按照国家规定或单位规定享受退休待遇的行为。

2. 事业单位规定：

   • 事业单位对于员工的退休条件、待遇等通常有明确规定，这些规定可能涉及员工的国籍、居留状态等，但一般不会因员工取得绿卡而直接对其退休进行处罚。
   • 然而，如果事业单位有特别规定，如禁止员工在退休后保留外国永久居留权，或要求员工在退休后必须回国居住等，那么员工在取得绿卡后退休可能会受到一定影响。

3. 法律层面：

   • 从法律层面来看，我国法律并未规定取得绿卡后退休会受到处罚。
   • 但如果事业单位有相关规定，并且这些规定不违反法律法规，那么员工在退休时可能需要遵守这些规定。

4. 实际情况判断：

   • 具体是否会受到处罚，还需根据事业单位的实际情况、员工的具体工作内容、退休条件等因素进行综合判断。
   • 如果员工担心自己取得绿卡后退休会受到影响，建议提前咨询单位人事部门或查阅单位相关规定。

总结：事业单位在职人员拿了绿卡后退休，一般不会因此直接受到处罚。但具体是否会受到影响，还需根据单位规定及实际情况进行判断。如有疑虑，建议提前咨询单位人事部门或查阅相关规定。