公司传唤亲属调查公司财产被盗情况，如果未经法定程序，可能违法。具体分析如下：

1. 公司无权直接传唤亲属：

   • 公司作为法人实体，并不具备执法权或司法权，因此不能直接传唤任何人的亲属来配合调查，包括公司财产被盗的情况。
   • 如果公司认为有必要调查某起事件，应该通过合法的途径，如报警、聘请专业调查机构等来进行。

2. 可能涉及的违法行为：

   • 如果公司未经允许，擅自传唤亲属并限制其人身自由，可能构成非法拘禁等违法行为。
   • 如果公司在传唤过程中采取了威胁、恐吓等不正当手段，还可能构成其他违法行为。

3. 正确的做法：

   • 公司发现财产被盗后，应立即报警，由警方介入调查。
   • 警方在调查过程中，如果需要传唤相关人员，会按照法定程序进行。
   • 如果公司需要员工或相关人员的配合，应该通过正当途径与他们沟通，并尊重他们的合法权益。

综上所述，公司传唤亲属调查公司财产被盗情况，如果未经法定程序，是违法的。公司应该通过合法的途径来解决问题，并尊重每个人的合法权益。如果你或你的亲属遇到了类似的情况，建议及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。