起诉小三返还夫妻共同财产，除了律师委托书之外，你还需要准备以下材料：

1. 起诉状：明确你的诉讼请求和事实理由，即要求小三返还哪些夫妻共同财产，以及这些财产为何应被返还的具体事实和法律依据。

2. 夫妻关系证明：如结婚证等，以证明你与配偶的婚姻关系，从而证明所涉及的财产为夫妻共同所有。

3. 财产证据：包括房产、车辆、存款等财产的相关证明，如房产证、行驶证、银行流水等，以证明这些财产的存在以及价值。

4. 小三与配偶存在不正当关系的证据：如聊天记录、照片、证人证言等，这些证据用以证明小三与你的配偶之间存在不正当关系，且财产被小三占有具有不正当性。

5. 支付依据：如涉及转账等支付行为，需提供转账凭证等支付依据，以证明小三确实接收了原本属于夫妻共同财产的财产。

6. 自身身份信息：如身份证等，以证明你的身份和诉讼主体资格。

在准备这些材料时，请务必确保它们的真实性、合法性和关联性，因为这将直接影响到你的诉讼结果。同时，根据《民法典》的相关规定，你需要证明小三明知对方为配偶且与其存在不正当关系，并有侵占夫妻共同财产的行为，这样才能支持你的返还请求。

如果你对这些材料的准备或诉讼流程有任何疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。