冒充在职老师在机构补课是违法的。具体来说：

1. 违反教育法规：冒充在职老师进行补课，首先违反了教育领域的相关法规。这种行为欺诈了学生和家长，破坏了教育市场的正常秩序，也可能对学生的学习造成不良影响。

2. 可能构成诈骗：如果冒充者以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式，骗取学生或家长的钱财，那么这种行为还可能构成诈骗。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，可能会受到刑事处罚。

3. 损害教师职业形象：冒充在职老师补课，还会损害教师的职业形象。这种行为会让公众对教师职业产生误解和不信任，影响教师群体的整体声誉。

4. 法律责任：除了可能的刑事责任外，冒充者还可能面临民事责任和行政责任。例如，被冒充的老师可能会要求冒充者承担侵权责任，赔偿因此造成的损失；相关行政部门也可能对冒充者进行行政处罚。

综上所述，冒充在职老师在机构补课是违法的，不仅违反了教育法规，还可能构成诈骗，损害教师职业形象，并承担相应的法律责任。因此，建议广大公众提高警惕，选择正规的培训机构和老师进行补课，以维护自己的合法权益。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，可以及时向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。