向法院申请执行被退回不构成执行中断。具体分析如下:
一、执行中断的法定情形
执行中断通常发生在以下情形:
在这些情形下,已经经过的时效期间会全部作废,从中断事由发生后重新计算两年的申请执行时效期间。
二、申请执行被退回的性质
向法院申请执行被退回,通常意味着申请执行的行为并未被法院接受或认可,因此并未构成有效的执行申请。既然执行申请未生效,那么也就无法产生执行中断的法律效果。
三、法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释,申请执行时效的中止、中断,适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。然而,在执行申请被退回的情况下,并未发生上述任何一项能够导致执行中断的法定情形。
四、结论
综上所述,向法院申请执行被退回不构成执行中断。如果申请执行人希望继续维护自己的权益,应当在法定的申请执行时效期间内重新向法院提出有效的执行申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助,请直接向我咨询。