若原施工单位因官司无法开具发票，应如实向相关方（如发包方或税务部门）说明情况，并提供相应的证明材料，同时探讨解决方案。以下是对此问题的详细分析：

一. 如实说明情况

• 原施工单位应第一时间以书面形式向相关方说明无法开具发票的具体原因，即因涉及官司导致无法正常开具发票。说明中应包含官司的基本情况、预计解决时间以及对此造成的不便表示歉意。

二. 提供证明材料

• 为了增强说明的可信度，原施工单位应提供与官司相关的证明材料，如法院受理通知书、律师函、诉讼状等。这些材料可以作为无法开具发票的合理证明，帮助相关方理解并接受这一情况。

三. 探讨解决方案

• 1. 与发包方协商：原施工单位可与发包方协商，看是否能暂时以收据或其他形式作为结账的凭证，待官司解决后再补开发票。同时，双方可签订补充协议，明确结账方式、时间以及后续发票的补开等事宜。

   - 例如，双方可以约定在官司解决后的一个月内，原施工单位必须补开全部发票，以确保发包方的财务合规性。
  

• 2. 向税务部门咨询：原施工单位也可向当地税务部门咨询，了解在此特殊情况下，是否有其他合法的结账方式或税收优惠政策可以适用。税务部门可能会提供具体的操作指导或解决方案。

四. 法律风险提示

• 原施工单位应明确告知相关方，虽然因官司导致无法开具发票，但并不意味着可以逃避税收义务。一旦官司解决，应尽快补开发票，并依法纳税。否则，可能会面临税务部门的处罚。

我建议原施工单位在处理此类问题时，应保持与相关方的良好沟通，积极寻求解决方案，并确保在法律框架内进行操作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。