关于“医疗损害是否可以返还合同费用”的问题，这主要取决于医疗损害的具体情况以及合同的相关约定。以下是从几个不同角度进行的详细分析：

1. 医疗损害赔偿责任：

   • 医疗损害如果构成医疗事故，根据《医疗事故处理条例》及相关法律规定，医疗机构需要承担相应的赔偿责任。这种赔偿责任主要涵盖医疗费、误工费、住院伙食补助费、陪护费、残疾生活补助费、残疾用具费、丧葬费、被扶养人生活费、交通费、住宿费及精神损害抚慰金等。
   • 在这些赔偿项目中，并不直接包括合同费用的返还。但如果合同费用（如治疗费、手术费等）是患者因医疗损害而额外支出的，且这些费用与医疗损害有直接关系，那么这部分费用理应纳入赔偿范围。

2. 合同约定：

   • 如果患者与医疗机构之间签订了明确的合同，并且合同中对于医疗损害的责任承担及费用返还等有明确约定，那么应当按照合同约定的条款执行。
   • 合同中没有明确约定时，则需要根据相关法律法规及公平原则来判断是否应当返还合同费用。

3. 实际情况判断：

   • 在具体案件中，还需要考虑医疗损害的程度、患者的实际损失、医疗机构的过错程度等因素，来综合判断是否应当返还合同费用以及返还的金额。

综上所述，医疗损害是否可以返还合同费用并没有一个固定的答案，而是需要根据具体情况来判断。如果你遇到了相关问题，建议详细咨询我，我会根据你的具体情况给出更专业的法律建议。