私家客户后给客户介绍业务，中间拿的佣金是否需要还给原单位，取决于具体的情况和合同约定。以下是对此问题的详细分析：
一. 佣金支付对象需依据合同约定
中介人身份与佣金支付对象：
- 根据《中华人民共和国民法典》第九百六十三条的规定，中介人促成合同成立的，委托人应当按照约定支付报酬。这里的“中介人”既可以是个人，也可以是公司，具体支付对象需依据中介服务合同来确定。
- 如果中介服务是由公司提供的，并且中介合同是与公司签订的，那么佣金应当支付给公司。相反，如果中介服务是由个人提供的，并且中介合同是与个人签订的，那么佣金应当支付给该个人。
合同中的约定：
- 在实际操作中，如果私家客户在为单位工作期间，私下给客户介绍业务并收取佣金，且该行为并未得到原单位的明确授权或认可，那么佣金的支付对象应依据私家客户与客户之间签订的合同来确定。
- 如果合同中明确约定佣金支付给私家客户个人，且该约定不违反法律法规和原单位的规定，那么佣金无需还给原单位。
二. 佣金支付需合法合规
合法合规性要求：
- 佣金支付必须合法合规，不得违反法律法规和原单位的规定。如果私家客户在为单位工作期间，利用单位资源或职务便利私下给客户介绍业务并收取佣金，这可能构成不正当竞争或侵犯单位利益的行为。
- 在这种情况下，原单位有权要求私家客户退还佣金，并可能追究其法律责任。
行业规范与职业道德：
- 除了法律法规和原单位的规定外，私家客户还应遵守行业规范和职业道德。如果私家客户的行为违反了行业规范或职业道德，即使合同中有相关约定，也可能面临道德谴责或行业处罚。
三. 建议与结论
我的建议：
- 私家客户在为单位工作期间，应严格遵守法律法规、原单位的规定以及行业规范和职业道德。如果打算私下给客户介绍业务并收取佣金，应先与原单位进行沟通并获得明确授权或认可。
- 在与客户签订合同时，应明确约定佣金的支付对象、金额、支付方式等条款，以避免后续纠纷。
结论：
- 私家客户后给客户介绍业务，中间拿的佣金是否需要还给原单位，取决于具体的情况和合同约定。如果合同中明确约定佣金支付给私家客户个人，且该约定合法合规，那么佣金无需还给原单位。否则，私家客户可能面临退还佣金或承担法律责任的风险。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。