结论：在租车公司车辆被追尾的情况下，赔付责任通常应由租车人（即实际驾驶人）承担，但也可能涉及租车公司，具体取决于事故责任、保险情况及租车合同条款。
分析说明：
事故责任判定：
- 首先，需要明确事故责任。如果是租车人驾驶不当导致追尾，那么租车人应承担主要或全部责任。
- 如果事故涉及其他方也有过错，责任可能会根据各方过错程度进行分担。
保险赔付：
- 租车人通常会在租车时购买相应的保险，如交强险、商业险等。在保险范围内，损失应由保险公司赔付。
- 如果租车人未购买保险或保险不足以覆盖损失，剩余部分需由租车人自行承担。
租车公司责任：
- 租车公司在提供车辆时，应确保车辆性能良好、无安全隐患。如果车辆因租车公司维护不当导致事故，租车公司应承担相应责任。
- 但如果事故是由于租车人驾驶不当造成，且租车公司已尽到合理审查和维护义务，那么租车公司通常不承担责任。
租车合同条款：
- 租车合同可能会明确双方在事故中的责任划分和赔付方式。如果合同中有相关条款，应按照合同约定执行。
建议：
- 在发生事故后，首先应立即报警并通知保险公司。
- 保留好相关证据，如事故现场照片、交警事故认定书、医疗费用单据等。
- 根据事故责任判定和保险情况，与租车人、保险公司或租车公司进行协商赔付。
- 如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决纠纷。
总之，在租车公司车辆被追尾的情况下，赔付责任应综合考虑事故责任、保险情况及租车合同条款来确定。如有任何疑问或需要进一步帮助，请直接向我咨询。