向法院确认领养关系，被告人不可以是被收养人。下面是对此问题的详细分析：

一. 领养关系的确认与诉讼主体

1. 领养关系的确认：领养关系的确认通常是在领养行为发生后，通过法律程序来确认领养人与被领养人之间的权利义务关系。这一确认过程一般涉及领养人、被领养人以及可能的相关机构或部门。

2. 诉讼主体的确定：在涉及领养关系的诉讼中，诉讼主体通常是领养关系的直接参与者，即领养人和被领养人。然而，在确认领养关系的诉讼中，被收养人通常是作为原告或申请人出现的，而不是被告。

二. 被告人的法律地位

1. 被告人的定义：在诉讼中，被告人是指被指控犯有某种行为或负有某种责任，并被要求接受法律裁判的一方。

2. 被收养人的法律地位：被收养人在领养关系中是被动的接受者，他们无法主动选择是否被收养。因此，在确认领养关系的诉讼中，将被收养人作为被告人是不合适的，因为他们并没有实施任何需要被指控或裁判的行为。

三. 法律程序的逻辑

1. 逻辑顺序：在领养关系中，首先是领养人提出领养申请，然后经过相关部门的审核和批准，最终确认领养关系。如果被收养人成为被告人，那么这一逻辑顺序将被颠倒，不符合领养关系的法律程序。

2. 法律原则：法律原则要求诉讼程序必须公正、合理。将被收养人作为被告人，可能会引发对其不公平的指控和裁判，违反法律原则。

综上所述，向法院确认领养关系时，被告人不可以是被收养人。因为被收养人在领养关系中是被动的接受者，没有实施任何需要被指控或裁判的行为。同时，这也符合领养关系的法律程序和公正、合理的法律原则。如有进一步需要，您可以继续咨询我。