若请求确认事实收养关系法院不受理，可先核实法院不予受理的具体原因，再针对性地采取补充材料、申请复议或通过其他法律途径解决。以下为详细分析：

1. 核实不予受理的原因
   法院不予受理通常会有明确的理由，例如：
   
   • 主体不适格：若提起诉讼的当事人并非收养关系中的直接利害关系人（如养子女已成年且未明确表示需要确认收养关系，或生父母未参与诉讼但与案件结果无直接关联），法院可能认为其不具备原告资格。
     
   • 超过诉讼时效：若收养行为发生在《民法典》实施前（1992年《收养法》实施前），且当事人未在知道或应当知道权利受损之日起一定期限内（通常为2年）提起诉讼，法院可能以超过时效为由不予受理。
     
   • 证据不足：若无法提供充分证据证明收养事实（如共同生活证明、户籍登记、邻居证人证言等），法院可能认为案件事实不清，无法立案。
     
   • 重复起诉：若此前已就同一事实提起过确认收养关系之诉，且法院已作出生效判决或裁定，再次起诉可能被认定为重复诉讼。
     
   • 不属于法院管辖范围：若收养关系涉及涉外因素或特定行政程序（如公证收养），可能需先通过行政途径解决，法院可能以此为由不予受理。
     

建议：向法院申请出具《不予受理裁定书》，明确不予受理的具体法律依据和事实理由，以便针对性地采取下一步措施。

1. 针对不同原因的应对措施

   • 补充材料或证据：若因证据不足被拒，可进一步收集能证明收养事实的材料，如共同生活照片、医疗记录（显示养父母作为监护人签字）、学校记录（显示养父母作为监护人参与活动）等，重新提交立案申请。
     
   • 申请复议或上诉：若认为法院不予受理的理由不成立（如诉讼时效计算错误、主体资格认定错误），可在收到裁定书之日起10日内向上一级法院提起上诉，或向原审法院申请复议，要求重新审查立案条件。
     
   • 通过行政途径解决：若收养关系涉及公证或登记程序（如1992年《收养法》实施后未办理登记的收养），可先向民政部门申请补办收养登记或出具收养证明，再凭行政文书向法院起诉确认收养关系。
     
   • 协商或调解：若收养关系双方对事实无争议，可尝试通过基层调解组织（如居委会、村委会）或人民调解委员会进行调解，达成书面协议后，可凭调解协议向法院申请司法确认，赋予其强制执行力。
     

2. 特殊情形处理

   • 历史遗留问题：若收养行为发生在1992年《收养法》实施前，且符合当时“事实收养”的条件（如共同生活多年、以父母子女相称、被社会公认），即使未办理登记，法院也可能根据《民法典》及相关司法解释（如《关于贯彻执行民事政策法律若干问题的意见》）确认收养关系。此时需重点收集能证明“长期共同生活”和“社会公认”的证据。
     
   • 涉外收养：若收养关系涉及外国公民或无国籍人，需根据《涉外民事关系法律适用法》确定准据法，并可能需先通过外国法院或行政机关确认收养效力，再向中国法院申请认可与执行。
     

总结：法院不予受理确认事实收养关系之诉时，需先明确具体原因，再通过补充证据、申请复议、行政补办或调解等途径解决。若涉及复杂法律问题（如历史遗留、涉外因素），建议进一步提供具体细节，以便更精准地分析。