甲方擅自将建筑工程部分施工转包他人施工，需要承担相应的法律责任，包括责令整改、罚款、停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等，同时转包工程所得收益应予以没收。具体分析如下：

一. 法律法规依据

1. 《中华人民共和国建筑法》第二十八条：禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，禁止承包单位将其承包的全部建筑工程肢解以后以分包的名义分别转包给他人。
2. 《中华人民共和国建筑法》第六十七条：承包单位将承包的工程转包的，或者违反本法规定进行分包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
3. 《建设工程质量管理条例》第六十二条：违反本条例规定，承包单位将承包的工程转包或者违法分包的，责令改正，没收违法所得，对勘察、设计、施工单位处合同约定的勘察费、设计费或者施工合同价款百分之二以上百分之四以下的罚款；可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书；有违法所得的，予以没收。

二. 法律责任分析

1. 责令整改：甲方擅自转包工程，首先会面临责令整改的处罚，要求恢复正常的施工秩序。
2. 罚款：根据违法情节的严重程度，甲方可能需要支付合同约定的施工合同价款一定比例（如百分之二以上百分之四以下）的罚款。
3. 停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书：若违法情节严重，甲方还可能面临停业整顿、降低资质等级甚至吊销资质证书的处罚。
4. 没收违法所得：甲方通过转包工程所获得的收益，将依法被没收。

三. 实际影响与后果

• 例如，某甲方公司擅自将建筑工程的部分施工转包给无资质的施工单位，不仅可能导致工程质量无法保障，还可能引发安全事故。一旦被发现，甲方公司将面临上述法律责任，包括罚款、停业整顿等，甚至可能因此丧失继续从事建筑行业的资格。

我建议：甲方应严格遵守相关法律法规，不得擅自将建筑工程转包他人施工。如需分包，应确保分包单位具有相应资质，并依法签订分包合同，明确双方的权利和义务。如有进一步需要，您可以继续咨询我。