工伤员工费用票据应当写个人。以下是具体的分析：

一. 票据开具对象

• 根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，所有单位和从事生产、经营活动的个人在购买商品、接受服务以及从事其他经营活动支付款项时，应当向收款方取得发票。在此情境下，工伤员工作为接受医疗服务并支付相应费用的个体，应当获得以其个人为抬头的发票。

二. 工伤保险支付范围

• 依据《中华人民共和国社会保险法》第三十八条，因工伤发生的医疗费用和康复费用等，按照国家规定从工伤保险基金中支付。尽管费用最终由工伤保险基金承担，但发票作为费用发生的凭证，仍需以实际支付者（即工伤员工）为抬头。

三. 实际操作中的常见做法

• 在实际操作中，工伤员工在就医时，医院或医疗机构通常会根据患者的身份信息开具发票，发票上抬头自然为工伤员工个人。员工随后可将此发票作为报销凭证，提交给用人单位或社会保险经办机构进行工伤保险费用的报销。

综上所述，工伤员工费用票据应当写个人，这是符合发票管理办法及工伤保险支付规定的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。