拿金首饰去典当并不一定需要出示收据，但收据可以作为证明金首饰来源和合法性的重要证据之一。

一. 收据的作用

1. 证明购买来源：收据是购买金首饰时的交易凭证，能够证明金首饰的购买来源和交易的真实性。在典当过程中，出示收据可以增加典当行对金首饰的信任度，有利于典当交易的顺利进行。
2. 证明合法性：收据作为交易凭证，也能在一定程度上证明金首饰的合法性。如果金首饰是非法所得或存在其他法律问题，那么典当行在得知这一情况后可能会拒绝典当。

二. 典当行的要求

1. 验证身份和物品：典当行在接收金首饰时，通常会要求当户出示身份证明，并对金首饰进行详细的检验和评估，以确保其真实性和价值。
2. 灵活处理收据问题：虽然收据是重要证据，但并非绝对必要。如果当户无法提供收据，典当行可能会根据其他证据（如购买凭证、鉴定证书等）或自身的评估结果来决定是否接受典当。

三. 我的观点

• 虽然拿金首饰去典当并不一定需要出示收据，但收据作为证明金首饰来源和合法性的重要证据，能够增加典当行对金首饰的信任度，有利于典当交易的顺利进行。
• 如果当户无法提供收据，建议提前与典当行沟通，了解其具体要求和流程，并准备其他相关证据以证明金首饰的真实性和合法性。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。