关于2025年退休独生子女费男女双方是否能都领取的问题，这主要取决于当地的具体政策。一般来说，只要符合相关条件，比如夫妇终身只生育（或收养）一个子女并领取了《独生子女父母光荣证》，且在人力资源和社会保障部门办理了正式退休手续，那么男女双方都有可能享受到独生子女费的一次性补助。

但请注意，这个补助的具体标准和发放方式可能会因地区而异。例如，有些地方可能会给予固定金额的一次性补助，而有些地方则可能会根据退休金的百分比来确定补助金额。此外，补助的发放单位也可能不同，可能是由所在单位承担，也可能是由户籍所在地的政府承担。

因此，建议您最好直接咨询当地的卫健委或人力资源和社会保障部门，以获取最准确、最详细的信息。他们会根据您的具体情况，为您提供最专业的解答和指导。