对于您提出的问题，即交满社保20年的女性灵活就业人员是否能在55岁办理退休，答案是肯定的。

首先，我们需要明确的是，女性灵活就业人员的法定退休年龄为55周岁。这是根据相关政策规定确定的，适用于无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制人员或其他灵活就业人员。

其次，您已经交满了20年的社保，这远超过了领取基本养老金所需的最低缴费年限15年。因此，您在达到法定退休年龄时，即55周岁时，是完全符合申领基本养老金的条件的。

综上所述，您作为一位已经交满20年社保的女性灵活就业人员，是可以在55岁时办理退休并申领基本养老金的。当然，具体的退休手续和养老金申领流程可能会因地区而异，建议您提前咨询当地的社保经办机构或人力资源和社会保障部门，以确保您的退休计划能够顺利进行。