关于“回扣立案公司不追究会判刑吗”这个问题，我可以明确地告诉你：即便公司不追究，收受回扣的行为如果触犯了法律，仍然有可能被判刑。下面我来详细解释这个问题：

1. 法律性质：

   • 收受回扣这种行为，如果涉及商业贿赂，可能构成非国家工作人员受贿罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，公司、企业或其他单位工作人员，利用职务便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，并为他人谋取利益，数额较大时就构成此罪。

2. 司法机关的主动追诉：

   • 就算公司暂时不追究，司法机关也有权依法主动进行追诉。这是因为这类犯罪不仅损害了公司的利益，还破坏了市场公平竞争的秩序以及商业诚信体系。只要数额达到了追诉标准，即便公司放弃追究，犯罪嫌疑人依旧要承担刑事法律责任。

3. 量刑依据：

   • 具体的量刑会依据犯罪情节、涉及数额等多方面因素综合判定。数额较大可能处三年以下有期徒刑或拘役并处罚金；数额巨大或有其他严重情节，可能处三年以上十年以下有期徒刑并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节，可能处十年以上有期徒刑、无期徒刑并处罚金。

4. 建议：

   • 若有收受回扣的情况，建议及时向公司坦白，并积极退还赃款，以此争取从轻处罚。同时，员工应遵守职业道德和法律规定，杜绝收回扣等违法行为；公司也应建立健全内部监督机制，加强对员工行为的监管，并加强法律宣传教育，提高员工和公司对法律风险的认识。

综上所述，收受回扣的行为如果触犯了法律，即便公司不追究，也仍然有可能面临法律的制裁。因此，建议相关人员务必遵守法律法规，避免触碰法律红线。