当双方都未购买交强险并发生交通事故时，赔偿问题主要依据双方的过错范围来承担。以下是对此情况的详细解答：
一、赔偿责任划分
财产损失赔偿：
- 财产损失由造成损失的一方按照其过错程度进行赔偿。例如，如果一方因超速导致与另一方相撞，造成对方车辆损坏，那么超速方就需要在其过错范围内赔偿对方的车辆损失。
人身损害赔偿：
- 对于人身伤害，赔偿通常按照各自的过错比例来分担。这样能更公平地反映双方在事故中的责任大小。
- 如果双方的过错难以确定，为了公平起见，通常会平均分担赔偿责任。
实际赔偿金额：
- 无论是财产损失还是人身损害赔偿，实际的赔偿金额都必须根据具体的损失情况来计算，包括医疗费用、财产损失的具体金额等。
二、事故责任认定
在双方都未购买交强险的情况下，事故责任的认定与有无交强险并无直接关联。责任认定主要依据《道路交通事故处理程序规定》，由交通管理部门进行：
- 交通管理部门会通过现场勘查、调查取证、检验鉴定等方式，根据当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度来确定责任。
- 如果双方行为对事故发生的作用相当，通常会被认定为同等责任。
- 如果一方过错更严重，则承担主要责任甚至全部责任，另一方相应承担次要责任或无责任。
三、重要提示
交强险的强制性：
- 交强险是法定的强制保险，其目的是为了在发生交通事故时能及时对受害人进行赔偿，保障受害人的合法权益。
- 虽然交强险的缺失不影响事故责任的划分，但会影响后续赔偿。在未投保交强险的情况下，双方都需要在交强险责任限额范围内先承担赔偿责任，超出部分再按事故责任比例分担。
合规上路：
- 根据我国现行法律规定，机动车辆必须购买交强险才能上路行驶。
- 如果未按规定投保交强险，交警部门将依法对违规车辆进行暂扣，并可能处以罚款。
综上所述，在双方都未购买交强险的情况下发生交通事故时，赔偿责任主要依据双方的过错范围来承担。同时，也提醒广大车主务必遵守法律法规，及时购买交强险以保障自身和他人的合法权益。