关于获得工伤认定的工人退休待遇，我可以为你提供以下详细解答：
核心结论：工伤认定的工人在退休时，根据工伤等级和具体情况，可享受不同的待遇。
一至四级伤残：
- 退休后将停发伤残津贴，改为享受基本养老保险待遇。
- 如果基本养老保险待遇低于原伤残津贴，由工伤保险基金补足差额。
- 继续享受相应的工伤保险待遇保障，包括医疗保障。
五至六级伤残：
- 退休后同样享受基本养老保险待遇。
- 若在退休前与用人单位解除劳动关系，可领取一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金。
七至十级伤残：
- 退休后停发伤残津贴，享受基本养老保险待遇。
- 退休前若与用人单位解除劳动关系，也可按规定领取一次性工伤医疗补助金和一次性伤残就业补助金。
特殊情况说明：
- 工伤职工旧伤复发，确认需要治疗的，仍可享受工伤医疗待遇。
- 对于因工伤被鉴定为一至四级伤残的职工，即使退休，也保留劳动关系，退出工作岗位后继续享受工伤保险待遇。
法律依据：
- 根据《工伤保险条例》及相关政策规定，工伤认定的工人在退休时享有上述待遇。
- 具体待遇标准可能因地区而异，建议咨询当地工伤保险机构或相关部门以获取准确信息。
如果你或你身边的人有具体的工伤退休待遇问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的解答和建议。