自愿退的社保是否可以补缴回来，这个问题涉及到具体的社保政策和规定，不同的地区和情况可能会有不同的答案。

以深圳市为例，根据深圳市人力资源和社会保障局的答复，对于当年选择退费的职工养老保险，目前并没有明确的政策允许个人补缴回当年退保的费用。这意味着，在深圳市，如果你之前选择了退保，那么一般情况下是无法再补缴回来的。

然而，这并不代表所有地区都是如此。社保政策因地区而异，且可能会随着时间的推移而发生变化。因此，如果你想知道在自己所在地区是否可以补缴自愿退的社保，最好的方法是直接咨询当地的社保机构或相关部门。

此外，从更广泛的角度来看，社保的补缴通常与用人单位的应缴未缴情况有关。例如，在某些地区，如果用人单位存在应缴未缴的社保费用，那么在符合一定条件的情况下，是可以进行补缴的。但这并不适用于个人自愿退保的情况。

总的来说，自愿退的社保是否可以补缴回来，取决于你所在地区的具体政策和规定。建议你直接咨询当地的社保机构或相关部门，以获取最准确、最权威的信息。