针对您提出的“非农业户口宅基地确权后能翻盖吗”的问题，我结合相关政策和规定，为您提供以下详细解答：

首先，非农业户口人员在原来农村的宅基地和房屋确权后，对于房屋的使用权是受到保护的。然而，在涉及房屋翻建的问题上，不同地区的政策可能存在差异。

以江苏省为例，根据江苏省自然资源厅的回复，非农户口人员对于原来农村的房屋，一般只能享有使用权，而不能进行翻新或重建。如果擅自进行房屋翻建，将可能面临法律风险和处罚，如被责令停止建设、限期拆除等。

而在广东省，根据广东省农业农村厅的回复，进城落户的农民可以依法保留其原来合法取得的宅基地使用权。如涉及翻建的，需要启动宅基地审批程序，并依照《土地管理法》有关规定，由乡镇人民政府审核批准。

因此，对于非农业户口宅基地确权后能否翻盖的问题，并不能一概而论。具体能否翻盖，需要依据您所在地的具体政策和规定来确定。我建议您在决定进行房屋翻建前，先咨询当地的相关部门或专业机构，了解清楚当地的政策和规定，以避免不必要的法律风险和损失。

总的来说，非农业户口宅基地确权后的翻盖问题，需要综合考虑当地的政策、法规以及实际情况。在做出决定前，务必进行充分的了解和咨询，确保您的行为符合法律法规的要求。