关于39年和40年工龄的退休对照表，首先需要明确的是，退休年龄和工龄并非直接对应的关系，而是受到多种因素的影响，包括出生日期、性别、政策调整等。目前，我国正在逐步推进延迟退休政策，这意味着不同出生年份的人，其法定退休年龄也会有所不同。

为了给您一个更具体的参考，我可以根据已有的延迟退休年龄对照表，为您概述一下大致的情况。但请注意，具体的退休年龄和退休时间还需要根据您的个人情况（如出生日期、性别等）以及最新的政策来确定。

男职工延迟法定退休年龄对照表（部分）：

• 对于1965年及之后出生的男职工，其法定退休年龄会逐步延迟。例如，1965年出生的男职工，改革后的法定退休年龄为60岁加几个月（具体月数根据出生月份而定），最晚可延迟至63岁退休。
• 类似地，1976年及之后出生的男职工，其法定退休年龄也会相应延迟，最晚同样可延迟至63岁退休。

女职工延迟法定退休年龄对照表（部分，分两种情况）：

1. 原法定退休年龄为五十五周岁的女职工：

   • 对于1970年及之后出生的女职工，其法定退休年龄也会逐步延迟。例如，1970年出生的女职工，改革后的法定退休年龄为55岁加几个月（具体月数根据出生月份而定），最晚可延迟至58岁退休。

2. 原法定退休年龄为五十周岁的女职工：

   • 对于1975年及之后出生的女职工，其法定退休年龄的延迟幅度会更大。例如，1975年出生的女职工，改革后的法定退休年龄会从50岁开始逐步延迟，最晚可延迟至54岁多（具体月份根据出生月份和政策调整而定）退休。

然而，对于39年和40年工龄的具体退休情况，由于涉及到个人的出生日期、性别以及政策的具体执行时间等因素，无法直接给出确切的退休年龄和退休时间。因此，建议您关注最新的退休政策动态，并咨询当地社保部门或相关部门以获取最准确的信息。

总的来说，退休年龄和工龄之间并非直接对应的关系，而是受到多种因素的影响。为了获取最准确的退休信息，建议您根据个人情况和最新政策进行查询和咨询。