在离婚案件中，若当事人因客观原因无法自行收集出轨证据，可以向法院申请调查取证，但法院是否同意调查，将基于证据的必要性、关联性及合法性进行综合审查。以下是对这一问题的详细分析：
一、法院的调查权限与程序
一般原则：
- 法院在民事诉讼中通常遵循“谁主张，谁举证”的原则，即当事人需自行收集和提交相关证据来支持其主张。在离婚案件中，若一方主张另一方存在出轨行为，则该方需承担举证责任。
依申请调查：
- 当当事人或其代理人因客观原因（如涉及个人隐私、国家秘密等）无法自行收集关键证据时，可向法院提交书面申请，明确申请内容、理由及具体证据线索。
- 申请时间通常不得迟于举证期届满前7日。
- 法院将对申请的合法性、合理性及必要性进行审查，并决定是否进行调查取证。
调查取证过程：
- 法院可采取现场勘验、询问当事人或证人、委托鉴定等多种方式进行调查。
- 若证据位于国外，法院可依据国际条约或外交途径进行调查。
- 调查过程中，法院应确保程序的合法性和正当性，保护相关人员的合法权益。
二、出轨证据的种类与收集方式
常见证据种类：
- 聊天记录（微信、短信等聊天工具中的暧昧话语、约会安排）。
- 通话记录（与第三者的频繁通话）。
- 照片或视频（亲密合影、不当行为记录）。
- 证人证言（知晓对方出轨情况的证人）。
- 银行流水（大额转账、赠与等资金流向）。
- 酒店入住登记信息（共同入住记录）。
合法收集方式：
- 当事人可通过合法途径自行收集证据，如拍摄照片、视频，保存聊天记录等。
- 可申请法院调查令，协助调查通信记录、银行交易等信息。
- 注意保存原始载体，确保证据的真实性和完整性。
- 避免使用非法手段获取证据，如擅自安装窃听设备、侵入他人住宅拍摄等，这些行为可能触犯法律，导致证据无效，甚至可能面临法律责任。
三、出轨行为的法律后果
民事责任：
- 出轨行为可能导致离婚，出轨方往往被视为过错方。
- 无过错方有权请求损害赔偿，包括物质损害（如因出轨导致的财产损失）和精神损害（如因出轨导致的精神痛苦）。
刑事责任：
- 在某些严重情况下，出轨行为可能触犯刑法构成犯罪，如重婚罪。若出轨方与第三者以夫妻名义共同生活，则可能构成重婚罪，面临刑事处罚。
四、实际操作建议
积极收集证据：
- 当事人应尽可能通过合法途径收集出轨证据，以支持自己的主张。在收集证据时，应注意保护自己的合法权益，避免侵犯他人的隐私权等合法权益。
合理申请法院调查取证：
- 若因客观原因无法自行收集关键证据，可及时向法院提出调查取证的申请。在申请时，应提供充分的理由和线索，说明该证据对于查明案件事实的重要性以及当事人无法自行收集的原因。
咨询专业律师：
- 在处理离婚案件时，涉及出轨证据的调查与收集是一个复杂且敏感的问题。因此，建议当事人咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和指导。
总结来说，在离婚案件中，出轨证据的调查与收集需严格遵循法律程序和规定。当事人应合理申请法院调查取证，并通过合法途径自行收集相关证据，以确保自身权益得到有效维护。同时，也应了解出轨行为的法律后果，以便在必要时采取适当的法律行动。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。