结论：违法后不予起诉，单位是否会收到通知，这主要取决于具体的违法情形、不予起诉的原因以及相关法律法规的规定，一般情况下，单位不会直接收到检察机关不予起诉的正式通知，但在某些特定情况下，单位可能会间接得知相关信息。以下从不同角度进行详细分析：
一、不予起诉的一般情形与单位通知
不予起诉的法定情形：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，不予起诉主要包括法定不起诉（如犯罪已过追诉时效期限、经特赦令免除刑罚等）、酌定不起诉（如犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的）以及证据不足不起诉等情形。
单位通知的常规情况：
- 在一般情况下，检察机关在作出不予起诉决定后，主要会将决定书送达给被不起诉人及其所在单位（如果被不起诉人是单位员工且案件与单位有关联）的上级主管部门（如有），但并不会直接向所有单位发送正式通知。单位可能通过被不起诉人本人、内部通报或相关渠道间接得知不予起诉的信息。
二、特定情况下单位可能得知不予起诉的信息
涉及单位利益的案件：
- 如果案件直接涉及单位的利益，如单位犯罪中的直接责任人员被不予起诉，或者案件的处理结果对单位有重大影响，检察机关可能会在作出决定后，以适当方式告知单位或其上级主管部门，以便单位采取相应措施。
公开宣告或公告：
- 在某些情况下，检察机关可能会选择公开宣告不予起诉决定，或者通过公告等方式向社会公布。虽然这种方式并不直接针对单位，但单位作为社会成员之一，有可能通过公开渠道得知相关信息。
被不起诉人主动告知：
- 被不起诉人在得知不予起诉决定后，可能会主动向单位报告情况，以便单位了解其个人状况及案件处理结果。
三、法律建议与后续行动
对于被不起诉人：
- 如果您被不予起诉，建议您及时与单位沟通，说明情况，避免单位因不了解真相而产生误解或不必要的担忧。
对于单位：
- 如果单位得知员工被不予起诉的信息，应尊重员工的隐私权，避免在未经员工同意的情况下公开或传播相关信息。同时，单位可以根据内部规定和实际情况，对员工进行必要的关怀或处理。
法律咨询与帮助：
- 如果您或您的单位在涉及不予起诉的案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。
总结：违法后不予起诉，单位是否会收到通知并没有一个固定的答案，而是取决于多种因素。在一般情况下，单位不会直接收到正式通知，但在特定情况下可能会间接得知相关信息。因此，建议您或您的单位在涉及此类案件时，保持与相关部门的沟通，及时了解案件进展和处理结果。如有任何法律疑问或需要帮助，请随时向我咨询。