结论：药店超范围经营的违法所得被药监部门没收后，是否还需要向顾客退款，需分情况讨论，主要取决于顾客是否因购买超范围经营的产品而遭受了实际损失，以及药店是否存在欺诈或其他违法行为。

分析：

1. 从合同角度：

   • 顾客与药店之间形成了买卖合同关系。如果药店销售的产品属于其超范围经营的项目，且该产品存在质量问题或不符合约定，导致顾客遭受了实际损失（如健康损害、经济损失等），那么药店应当承担违约责任，包括退款、赔偿损失等。
   • 即便药店的违法所得已被药监部门没收，这并不影响其与顾客之间的合同关系。药店仍需根据合同法的规定，履行其应尽的义务，包括退款（如果顾客要求且符合退款条件）。

2. 从消费者权益保护角度：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等基本权利。如果药店超范围经营且未如实告知顾客，或者销售的产品存在质量问题，那么药店的行为就侵犯了消费者的合法权益。
   • 在这种情况下，顾客有权要求药店退款、赔偿损失等。药店的违法所得被没收，并不免除其因侵犯消费者权益而应承担的法律责任。

3. 从行政处罚与民事责任的关系角度：

   • 药监部门对药店的违法所得进行没收，是行政处罚的一种形式。这种处罚针对的是药店的违法行为，旨在维护市场秩序和公共利益。
   • 而药店是否需要向顾客退款，则属于民事责任范畴。行政处罚与民事责任是相互独立的，药店的违法所得被没收，并不影响其因民事行为（如买卖合同）而应承担的民事责任。

建议：

• 如果顾客因购买药店超范围经营的产品而遭受了实际损失，且药店存在违约或侵权行为，那么顾客有权要求药店退款并赔偿损失。
• 药店在面对顾客的退款要求时，应积极与顾客沟通协商，根据实际情况和法律规定妥善处理纠纷。如果药店拒绝退款或赔偿损失，顾客可以通过法律途径维护自己的合法权益。
• 对于药店而言，应严格遵守相关法律法规和经营范围规定，确保销售的产品质量合格、符合约定，以维护良好的市场秩序和消费者权益。

后续行动：

• 如果您是顾客且遇到了上述情况，建议收集相关证据（如购买凭证、产品照片、医疗证明等），并与药店协商退款事宜。如果协商无果，可以向当地消费者协会或市场监管部门投诉举报，或者通过法律途径提起诉讼。
• 如果您是药店经营者且面临顾客的退款要求，建议积极与顾客沟通协商，根据实际情况和法律规定妥善处理纠纷。同时，应加强内部管理，确保合法合规经营。