结论：受贿款没钱退赃并不意味着会终身追缴，但确实存在追缴的可能性，且追缴的期限和方式需根据具体情况和法律规定来确定。

分析：

1. 追缴的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。这一条款明确了追缴违法所得的法律依据。

2. 追缴的期限与方式：

   • 追缴并非无限期进行，而是受到法律程序的限制。在刑事诉讼过程中，法院会根据案件的具体情况，判决被告人退赔违法所得。如果被告人确实无力退赔，法院可能会采取其他措施，如查封、扣押、冻结被告人的财产等，以执行退赔判决。
   • 若被告人在判决后仍无力退赔，且没有可供执行的财产，那么追缴程序可能会暂时中止或终结。但这并不意味着被告人可以永远逃避退赔责任，一旦被告人有可供执行的财产，法院仍可恢复执行程序。

3. 没钱退赃的影响：

   • 没钱退赃本身不会直接导致终身追缴，但会影响法院对被告人的量刑和判决执行。在量刑时，法院可能会考虑被告人的退赔情况作为量刑情节之一。
   • 若被告人确实无力退赔，且没有可供执行的财产，法院可能会判决被告人承担刑事责任，并在判决中明确退赔义务。但这并不意味着被告人可以永远不履行退赔义务，一旦条件具备，法院仍可强制执行。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如被告人患有严重疾病、生活不能自理或正在怀孕、哺乳自己婴儿的妇女等，法院可能会考虑暂予监外执行或采取其他措施。但这并不免除被告人的退赔义务，只是暂时延缓了执行程序。

建议：

• 对于涉及受贿罪的被告人来说，如果确实无力退赔违法所得，应积极配合法院的执行工作，如实申报财产状况，并尽力履行退赔义务。
• 被告人也可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果和应对策略。
• 对于受害者来说，如果被告人无力退赔，可以关注法院的执行情况，并在条件具备时向法院申请恢复执行程序。

如有更多关于职务犯罪辩护的法律问题，可以直接向我咨询。