若因受贿罪被追缴赃款但不能完全退赃，可能会面临以下法律后果：
量刑上的加重：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百八十三条的规定，受贿罪的处罚与受贿数额及情节严重程度密切相关，是否退赃是判断情节轻重的重要因素之一。若不能完全退赃，可能被视为情节较重，从而面临更严厉的刑罚。
- 具体来说，对于数额较大的受贿，一般处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；若不退赃，可能面临更接近法定刑上限的判决。对于数额巨大或特别巨大的受贿，不退赃会进一步加重刑罚，甚至可能导致接近或达到法定最高刑的判决，如十年以上有期徒刑、无期徒刑，甚至死刑（在数额特别巨大且使国家和人民利益遭受特别重大损失的情况下）。
违法所得的追缴：
- 即使受贿人不主动退赃，司法机关也有权依法追缴其违法所得。这意味着，无论受贿人是否愿意，其非法所得最终都将被追缴，无法保留。
社会影响与舆论压力：
- 不退赃的行为可能引发公众的不满和谴责，对受贿人的社会声誉造成极大损害。在信息传播迅速的今天，这种负面影响可能迅速扩散，对受贿人的个人生活和工作产生长远影响。
- 在某些情况下，不退赃还可能引发媒体关注和舆论压力，进一步加剧受贿人的困境。这种舆论压力不仅可能影响受贿人的心理健康，还可能对其家庭和社会关系造成负面影响。
执行阶段的限制：
- 对于不退赃的受贿人，司法机关在执行刑罚时可能会更加严格和严厉。例如，在减刑、假释等方面可能会受到更多限制。根据相关法律规定，罪犯在服刑期间若想获得减刑或假释，需要满足一定的条件，如真诚悔罪、积极退赃等。若不能完全退赃，可能被视为悔罪态度不诚恳，从而影响减刑或假释的申请。
法律建议：
- 积极退赃：若面临受贿罪的指控，应尽可能积极退赃，以减轻法律后果。退赃不仅体现了悔罪态度，还可能对量刑产生积极影响。
- 配合调查：在司法机关调查过程中，应如实供述自己的罪行，配合调查工作。这有助于司法机关查明事实真相，为案件的公正处理提供有力支持。
- 寻求法律帮助：若对法律程序或法律后果存在疑问，应及时咨询专业律师，以获取专业的法律建议和帮助。
总结来说，不能完全退赃在受贿罪案件中是一个严重的情节，可能对量刑、违法所得追缴、社会影响及执行阶段产生不利影响。因此，建议受贿罪嫌疑人或被告人尽可能积极退赃，并配合司法机关的调查工作，以减轻法律后果。若您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。