结论：因打架造成的双方都被治安处罚，若一方转为刑事案件，另一方是否还会受到公安机关的处罚，需根据具体情况判断，若另一方的行为也构成犯罪，则可能面临刑事处罚；若不构成犯罪，但违反了治安管理规定，则可能继续受到治安处罚；若已处罚完毕且无新违法行为，则通常不再处罚。

分析说明：

1. 若另一方的行为构成犯罪：

   • 在打架事件中，如果另一方的行为也超出了治安管理的范畴，构成了犯罪（如故意伤害罪等），那么该方将面临刑事处罚，而不仅仅是治安处罚。刑事处罚的种类和程度将根据犯罪的具体情节和法律规定来确定。

2. 若另一方的行为不构成犯罪，但违反了治安管理规定：

   • 如果另一方的行为虽然不构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如殴打他人、故意伤害他人身体等，那么该方仍然可能受到公安机关的治安处罚，如警告、罚款、拘留等。这种处罚与一方转为刑事案件并不冲突，因为两者针对的是不同的违法行为和法律后果。

3. 若另一方已受到治安处罚且无新违法行为：

   • 如果在打架事件中，另一方已经受到了公安机关的治安处罚，并且之后没有新的违法行为，那么当一方转为刑事案件时，另一方通常不会因为同一事件再次受到处罚。因为治安处罚已经对其违法行为作出了相应的法律评价和制裁。

特殊场景：

• 在打架事件中，如果双方的行为相互交织，且都涉及到了犯罪和治安管理的范畴，那么公安机关在处理时可能会综合考虑双方的行为和情节，分别作出相应的刑事和治安处罚决定。这种情况下，另一方的处罚情况将更加复杂和多变，需要具体案件具体分析。

后续行动建议：

• 对于涉及打架事件的双方来说，如果一方已经转为刑事案件，另一方应该密切关注案件的进展和公安机关的处理结果。如果认为自己可能面临刑事或治安处罚的风险，建议及时咨询专业律师，了解自己的法律权利和义务，以便更好地应对可能的法律后果。

• 同时，双方也应该反思自己的行为，遵守法律法规和社会公德，避免再次发生类似的冲突和违法行为。