您好，女工人50周岁退休的手续办理，主要涉及到企业职工基本养老保险的退休申报流程。以下是一个清晰、详细且具有深度的解答，希望能帮助到您：

一、退休申报条件

首先，您需要确认自己是否满足以下退休申报条件：

1. 缴费年限：您的缴费年限（包括视同缴费年限）需要满15年及以上。
2. 年龄要求：作为女工人，您需要年满50周岁。如果您是在管理（技术）岗位工作，则退休年龄为55周岁，但根据您的描述，您是女工人，所以应适用50周岁的标准。
3. 岗位性质：您需要确认自己是在生产（工勤）岗位工作，这是女工人50周岁退休的重要条件。

二、退休申报程序

接下来，您需要按照以下步骤进行退休申报：

1. 提交退休申请：

   • 在职职工：在达到法定退休年龄当月，向所在企业递交退休申请。
   • 灵活就业人员：在达到法定退休年龄当月，向参保地社保局递交退休申请。

2. 企业/社保局初审：

   • 企业会根据您的职工档案填写《参加企业职工基本养老保险退休登记表》（具体表格名称可能因地区而异，如甘肃省可能是《甘肃省参加企业职工基本养老保险退休登记表》），并一式三份签章。
   • 社保局会查阅您的参保档案进行初审，初步确定您的缴费年限（包括视同缴费年限、实际缴费年限，以及有无中断等）。

3. 人社局复审：

   • 社保局会将您的材料报参保地人力资源和社会保障局行政科室进行复审。
   • 人社局行政科室会确定您的退休时间及视同缴费年限，核实实际缴费年限及中断情况。

4. 签发退休证与计算待遇：

   • 人社局行政科室签章登记后，会签发《职工退休证》。
   • 社保局会根据人社局行政科室确定的退休时间和缴费年限，计算您的退休待遇。

5. 待遇审核与备查：

   • 《待遇审核表》经社保局签章后，会报人社局行政科室备查。

三、特殊事项与注意事项

1. 不同地区可能有所差异：虽然上述流程是通用的，但不同地区可能会有一些细微的差异。例如，甘肃省就推出了“退休一件事”服务，将企业职工正常退休申请、在职转退休登记、离退休提取住房公积金等多个事项整合在一起办理，提高了效率。因此，建议您在办理前先咨询当地社保局或人社局，了解具体的办理流程和所需材料。

2. 材料准备：在办理退休手续时，您需要准备一些必要的材料，如身份证、职工档案、社保卡等。具体所需材料可能因地区而异，请提前咨询并准备好。

3. 提前规划：退休手续的办理可能需要一定的时间，建议您提前规划好时间，避免在退休当月因手续未办完而影响养老金的领取。

希望以上解答能够帮助到您。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时咨询当地社保局或人社局。祝您退休生活愉快！