女方可以直接向法院提起诉讼，要求男方配合办理房屋过户手续，以履行离婚协议中的约定。以下是详细分析：

1. 离婚协议的法律效力：

   • 离婚协议是双方自愿达成的，关于解除婚姻关系、子女抚养、财产分割等事项的协议。一旦在民政部门登记离婚，该协议即具有法律效力，对双方均具有约束力。
   • 在您的情况下，离婚协议中明确约定了房屋归孩子所有，这是双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，因此该约定是有效的。

2. 未过户的法律后果：

   • 虽然离婚协议中约定了房屋归孩子所有，但房屋作为不动产，其所有权的转移需要办理过户手续。未办理过户手续，房屋的所有权并未实际转移给孩子。
   • 男方作为房屋的原所有权人，有义务配合女方（或孩子，视具体情况而定）办理过户手续。如果男方拒绝配合，女方可以依法提起诉讼，要求男方履行过户义务。

3. 起诉的具体步骤：

   • 准备证据：女方需要收集并整理好离婚协议、房屋产权证书、双方的身份证明等相关证据材料。
   • 撰写起诉状：起诉状应明确载明原告（女方）、被告（男方）的基本信息、诉讼请求（即要求男方配合办理房屋过户手续）、事实与理由（即离婚协议中的约定及男方未履行过户义务的情况）等。
   • 提交法院：女方应将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费用。
   • 参与诉讼：在法院受理案件后，女方应积极参与诉讼活动，包括出庭、举证、质证等，以维护自己的合法权益。

4. 注意事项：

   • 在起诉前，女方可以尝试与男方进行协商，看是否能够通过友好方式解决过户问题。如果协商无果，再考虑提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，女方应确保所提供的证据真实、合法、有效，以支持自己的诉讼请求。
   • 如果房屋涉及贷款或其他抵押情况，女方在起诉前应了解清楚相关情况，并考虑如何处理这些潜在的问题。

行动建议：建议女方尽快收集相关证据材料，撰写起诉状并提交至法院。在诉讼过程中，如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以随时向我咨询。