结论：医院在当事人（患者）未亲自到场的情况下，通常是可以开具出院记录的，但具体是否可行及所需手续可能因医院规定和实际情况有所不同。

分析说明：

1. 医院规定与流程：

   • 大多数医院在患者出院时，会依据其住院期间的诊疗情况，为患者准备出院记录。这一过程通常不严格要求患者必须亲自在场，因为出院记录主要是基于医疗记录和医生的判断来编制的。
   • 然而，不同医院可能有不同的规定和流程。有些医院可能要求患者或其家属在出院时签署相关文件，以确认出院记录的内容或接收出院指导。在这种情况下，如果患者无法亲自到场，可能需要其家属或授权代表代为办理。

2. 特殊情况处理：

   • 如果患者因病情严重、行动不便或其他特殊原因无法亲自到场，医院通常会提供一定的灵活性。例如，医院可能允许患者的家属或授权代表携带患者的有效身份证件和授权委托书来办理出院手续，包括领取出院记录。
   • 在某些情况下，医院也可能通过邮寄、电子邮件或其他电子方式将出院记录发送给患者或其家属，但这通常需要患者或其家属在住院期间或出院前与医院进行沟通并确认。

3. 法律与隐私保护：

   • 医院在开具出院记录时，必须遵守相关的法律法规和隐私保护原则。出院记录包含患者的个人健康信息，医院有责任确保这些信息的安全和保密。
   • 如果患者或其家属对出院记录的内容有异议，他们有权向医院提出质疑并要求更正。医院应当认真对待这些质疑，并根据实际情况进行必要的调查和更正。

行动建议：

• 如果您或您的家属因特殊原因无法亲自到医院领取出院记录，建议您提前与医院的相关部门（如住院部、医务科或病案室）进行沟通，了解医院的具体规定和流程。
• 如果需要家属或授权代表代为办理，请确保携带患者的有效身份证件和授权委托书，以便医院能够确认身份并办理相关手续。
• 如果您对出院记录的内容有任何疑问或异议，请及时与医院沟通并寻求解决方案。

后续思考：

• 在处理此类问题时，了解并遵守医院的规定和流程是非常重要的。这不仅可以确保您能够顺利获取所需的医疗文件，还可以避免不必要的麻烦和纠纷。
• 如果您在办理过程中遇到任何问题或困难，不妨考虑咨询专业的医疗纠纷律师，他们可以提供更具体和专业的法律建议和帮助。不过，就目前的问题而言，我已经提供了全面的分析和建议，如果您还有其他疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。