结论：政府国有资产交易后，若发生情势变更且双方同意，是可以修改合同的，但需遵循一定的法律程序和规定。
分析说明：
情势变更原则：
- 情势变更原则是指合同成立后，因不可归责于双方当事人的原因，发生了不可预见的重大变化，导致合同的基础动摇或丧失，若继续履行合同则显失公平，因此允许变更或解除合同。
- 在政府国有资产交易中，如果交易后发生了情势变更，如政策调整、市场环境重大变化等，且这些变化是双方在订立合同时无法预见的，那么双方可以基于情势变更原则协商修改合同。
双方同意修改合同：
- 合同的修改需要双方当事人的协商一致。在政府国有资产交易中，这意味着买方和卖方（或政府相关部门）需要就合同修改的具体内容、方式等达成一致意见。
- 双方同意修改合同是合同修改的前提和基础，没有双方的同意，任何单方面的修改都是无效的。
法律程序和规定：
- 虽然双方同意可以修改合同，但修改合同必须遵循相关的法律程序和规定。例如，可能需要经过政府相关部门的审批或备案，特别是涉及国有资产的交易，往往有更为严格的监管要求。
- 修改合同的内容也不得违反法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或第三人的利益。
特殊场景：
- 如果情势变更导致合同无法继续履行，且双方无法就修改合同达成一致意见，那么双方可以协商解除合同，或者根据法律规定和合同约定，通过诉讼或仲裁等方式解决争议。
行动建议：
- 在政府国有资产交易后发生情势变更时，建议双方首先进行友好协商，就合同修改的可能性、具体内容等进行充分沟通。
- 如果协商达成一致意见，应尽快签订书面修改协议，并按照相关法律程序和规定进行审批或备案。
- 如果协商不成，或者对修改合同的内容存在争议，建议及时咨询专业律师，通过法律途径解决争议，以维护自身的合法权益。
法律后果：
- 如果双方能够按照法律程序和规定成功修改合同，那么修改后的合同将对双方产生法律约束力，双方应按照修改后的合同履行各自的义务。
- 如果双方未能就合同修改达成一致意见，或者修改合同违反了法律法规的强制性规定，那么可能导致合同无法继续履行或产生其他法律后果，如违约责任、赔偿损失等。因此，在修改合同前务必谨慎考虑并咨询专业律师的意见。