被人打成轻伤，即使没有监控，派出所也是有可能刑事立案的。以下从多个角度为你详细分析：

刑事立案的法律依据与标准

根据《中华人民共和国刑法》以及《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，故意伤害他人身体，致人轻伤的，构成故意伤害罪，应当依法追究刑事责任。刑事立案的标准并不完全依赖于是否有监控录像等直接证据，而是更注重于案件的事实是否清楚、证据是否确实充分，以及是否符合刑事立案的条件。

证据的种类与收集

1. 直接证据与间接证据：

   • 直接证据：如目击证人的证言、嫌疑人的供述、伤者的陈述等，能够直接证明案件事实的证据。
   • 间接证据：如现场痕迹、物证、医疗记录等，虽然不能直接证明案件事实，但可以与其他证据相互印证，形成完整的证据链。

2. 证据收集的重要性：

   • 即使没有监控录像，派出所也会通过其他方式收集证据，如询问目击证人、调取周边监控（如果有的话）、对伤者进行伤情鉴定等。
   • 伤者的医疗记录、诊断证明等也是重要的证据，能够证明伤者的伤情以及受伤的原因。

派出所的立案程序

1. 报案与受理：

   • 伤者或其家属应当及时向派出所报案，并提供相关证据和线索。
   • 派出所会受理报案，并初步审查案件事实是否清楚、证据是否确实充分。

2. 立案决定：

   • 如果派出所认为案件符合刑事立案的条件，会依法作出立案决定，并开展侦查工作。
   • 如果认为案件不符合立案条件，会作出不立案决定，并告知伤者或其家属有权申请复议或向人民检察院提出申诉。

实际案例与操作建议

1. 实际案例：

   • 在实践中，即使没有监控录像，只要伤者能够提供足够的证据证明自己是被他人故意伤害致轻伤，派出所通常会依法立案侦查。
   • 例如，有目击证人看到嫌疑人殴打伤者，或者伤者能够提供嫌疑人的身份信息等，都有助于派出所立案。

2. 操作建议：

   • 如果你或他人被人打成轻伤，即使没有监控录像，也应当及时向派出所报案，并提供相关证据和线索。
   • 积极配合派出所的调查工作，如提供目击证人的联系方式、协助调取周边监控等。
   • 如果派出所作出不立案决定，你可以申请复议或向人民检察院提出申诉，维护自己的合法权益。

总结来说，被人打成轻伤，即使没有监控录像，只要能够提供足够的证据证明案件事实，派出所也是有可能刑事立案的。如果你或他人遇到此类情况，建议及时向派出所报案，并积极配合调查工作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。